من كلام الإمام جعفر الصّادق رضى اللّه عنه إنّ للّه شرابا لأوليائه اذا شربوا سكروا و اطربوا و إذا طربوا طلبوا و إذا طلبوا وجدوا و إذا وجدوا تابوا و إذا تابوا آبوا و اذا آبوا ذابوا و إذا ذابوا أخلصوا و إذا أخلصوا وصلوا و إذا وصلوا اتّصلوا و إذا اتّصلوا لا فرق بينهم و بين حبيبهم . من اشعار الفارسيّة « 1 » اوّل قدم آنست كه او را طلبى * و آخر قدم آنست كه خود او باشى آخر مى صرف وحدت كسى نوش كرد * كه دنيا و عقبى فراموش كرد حجاب روى تو هم روى تست در همه‌حال * نهانى از همه عالم ز بس كه پيدايى * 606 * ما قيل فى مكارم الأخلاق و مساويها من كلام اللّه تعالى : قال اللّه تعالى : وَ الْكاظِمِينَ الْغَيْظَ وَ الْعافِينَ عَنِ النَّاسِ وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ « 2 » و قال [ تعالى ] : إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ وَ إِيتاءِ ذِي الْقُرْبى وَ يَنْهى عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ الْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ « 3 » . من كلام الأنبياء عليهم السّلام قال النّبىّ صلّى اللّه عليه و سلّم : حسن الخلق يذيب الذّنوب كما يذيب النّار الثّلج « 4 » . أوصى النّبىّ صلعم معاذا توصية جامعة لمحاسن الأخلاق فقال : يا معاذ ! أوصيك بتقوى اللّه و صدق الحديث و الوفاء بالعهد و أداء الأمانة و ترك الخيانة و حفظ الجوار و رحمة اليتيم ولين الكلام و بذل السّلام و حسن العمل و قصر الأمل و لزوم الإيمان و النّفقة

--> ( 1 ) عبارت چنان است ، ولى « من أشعار بالفارسية » يا « من الأشعار الفارسية » صحيح است . ( 2 ) قرآن كريم سوره آل عمران ( 3 ) آيه 134 . ( 3 ) قرآن كريم سوره نحل ( 16 ) آيه 90 . ( 4 ) بحار الانوار 71 / 375 ح 7 .